Shares of the Peter Thiel-backed psychedelic start-up Atai Life Sciences jumped Friday on its first day of buying and selling on Wall Road. The newly